日语常用寒暄语
发表于 11月 29, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习, 日语常用寒暄语 | 1个评论
应zhengdf网友要求，Post一些最常用的日语寒暄语及其使用场合，以后慢慢再增加。
- おはようございます。
你好、早上好！ - こんにちは。
你好！（白天问候语） - こんばんは。
你好！晚上好！ - ご無沙汰【ぶさた】しました。
久疏问候！ - お元気【げんき】ですか。
你身体可好？ - 久【ひさ】しぶりでした。
好久不见啦！ - お休【やす】みなさい。
晚安！ - 先【さき】に失礼【しつれい】します。
我先走了。（下班时对同事常说） - お疲れ様【つかれさま】です。（お疲れ様でした。）
辛苦了。（同事下班走的时候常说） - 邪魔【じゃま】します。
访问日本人家，进门时说。走时说”邪魔しました”。
【实用日语】あまり甘くしないでください。
发表于 11月 29, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习 | 添加评论
点咖啡的时候，如果不喜欢喝太甜的咖啡，千万别忘了告诉服务员一声。
日语会话
李：すみません、アイスコーヒーをお願いします。
店員：はい。
李：あのう．．．あまり甘くないでください。
店員：はい、かしこまりました。
中文翻译
李：对不起，请给我一杯冰咖啡。
店员：好的。
李：嗯。。。请不要太甜。
店员：好的，知道了。
【实用日语】まだ、来ないんですが…
发表于 11月 29, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习 | 1个评论
在餐馆点菜后，要是很长时间都没有来的话，怎么办呢？
日语会话
李：すみません。
店員：はい。
李：注文したコーヒーがまだ来ないんですが．．．
店員：申し訳ございません、もうしばらくお待ちください。
中文翻译
李：对不起。
店员：哎。
李：我点的咖啡还没有来。。。
店员：真是非常对不起，请稍微再等一下。
【实用日语】サラダはありますか？
发表于 11月 27, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习 | 3个评论
如果不知道店里面是否有自己要点的菜，怎么办呢？
日语会话
店員：ご注文は、お決まりですか？
李：あのう．．．、サラダは、ありますか？
店員：ええ、ありますよ。
李：じゃあ、サラダとオレンジジュースをください。
中文翻译
店员：决定好要点什么菜了吗？
李：嗯。。。有没有色拉？
店员：嗯，有啊。
李：那么，就来色拉和橙汁。
【实用日语】まだ決まっていません。
发表于 11月 27, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习 | 添加评论
当店员问你吃什么时，如果自己还没有决定好的话，就要学会这句话。
日语会话
店員：ご注文は、お決まりですか？
李：まだ決まっていません。
店員：そうですか。
李：すみません。
中文翻译
店员：决定好点什么菜了吗？
李：还没有决定好。
店员：这样啊。
李：对不起。
【实用日语】メニューを見せてください。
发表于 11月 25, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习 | 1个评论
在咖啡厅等，如果桌面上没有看到菜单，就需要问店员要，这时候该怎么说呢？！
日语会话
店員：いらっしゃいませ。ご注文は？
李：すみません。メニューを見せてください。
店員：かしこまりました。
お待たせしました。メニューをどうぞ。
李：ありがとうございます。
中文翻译
店员：欢迎光临。要点什么？
李：对不起，请给我菜单。
店员：知道了。
让您久等了，这是我们的菜单。
李：谢谢！
【实用日语】コーヒーをください。
发表于 11月 25, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习 | 添加评论
在餐厅或者咖啡厅里面的基本会话。
日语会话
店員：いらっしゃいませ。ご注文は？
李：アイスコーヒーをください。
陳：私はホットコーヒーとケーキをください。
店員：はい。
中文翻译
店员：欢迎光临，要点什么？
李：冰咖啡。
陈：我要热咖啡和蛋糕。
店员：知道了。
※アイスコーヒー：冰咖啡；ホットコーヒー：热咖啡
【实用日语】お薦めは何ですか？
发表于 11月 24, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习 | 添加评论
在日本餐馆吃饭，要是看到一堆不知道怎么说的菜名，是不是有点不知所措呢，没关系，学会这句话就可以了，不仅可以解决尴尬，还可以吃到美味的饭菜。
日语会话
李：すみません、お薦め【おすすめ】は何ですか？
店員：日替わり【ひがわり】ランチがお薦めですよ。
李：じゃ、それをください。
店員：はい。
中文翻译
李：对不起，请问招牌菜是什么？
店员：今日午餐很不错哦。
李：那给我一份午餐。
店员：好的。
※日替わりランチ
日本很多饭店，都有每日更换的饭菜，也是当日的特色菜。就叫做“日替わりランチ”或者“日替わり定食”。
日本語単語勉強（2005/11/24）
发表于 11月 24, 2005 - 归类： 日语单词学习, 日语学习 | 添加评论
■抜群【ばつぐん】：outstanding，卓越的，突出的，显著的，优秀的
例：①抜群の美しさ
②抜群の功【こう】を立てる
③抜群の成績で卒業する
④彼は今度の試験で抜群の成績だった。
■一応【いちおう】：勉强；暂时；一次；以防（万一）
例：①念のため一応書類を調べてみて下さい。
②一応それで間に合うでしょう。
③一応彼の意見を聞いてみなければならない。
④一応印鑑は持っていかれた方がいいでしょう。
■相棒【あいぼう】：上下【じょうげ】の意識なく一緒に仕事をする仲間【なかま】
説明：ふつうは「仲間」を使っています。
■羨ましい【うらやましい】：令人羡慕的，enviable
【实用日语】どこで降りたらいいですか？
发表于 11月 22, 2005 - 归类： 实用日语, 日语学习 | 添加评论
日本的交通非常发达，尤其是网上（例如：日文雅虎）也可以准确地查到需要的各种交通信息，包括如何转车，需要多少钱，列车起点、终点、发车时间等等。但有时候出去玩，不知道在哪里下比较好，这时候，在购买车票时，确认一下就放心了。
日语会话
李：すみません、ディズニーランドに行きたいんですが、どこで降りたらいいですか？
駅員：舞浜駅【まいはまえき】で降りてください。
李：舞浜駅までいくらですか？
駅員：３００円です。
中文翻译
李：对不起，到迪斯尼在哪里下车好呢？
车站职员：请在舞浜站下车。
李：到舞浜站多少钱？
车站职员：300元。
前页 »